Sprache: Jaoanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Jetzt da sie sich entschlossen hat, setzt Illya alles daran, Miyu zu befreien. Gil und Bazett können die Gegner überraschen und Illya nutzt diese Chance. Doch so leicht gibt sich die Familie Ainsworth nicht geschlagen!