Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten pro Episode

Rin, Misa und die anderen Clubmitglieder versuchen über den Sommer zu jobben, damit sie ihren Jet verbessern können. Als sie ihr Ziel nicht zu erreichen scheinen, vermittelt ihnen Jennifer einen lukrativen Job im Strandcafé!