Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Masako erinnert sich zurück an ihre Kindheit, in der sie unzählige Male davon träumt, ihren Großvater umzubringen, weil er ihre Familie zerstörte. Nachdem er schließlich an Kugelfischgift stirbt, übernimmt er die Kontrolle über Mario und zwingt Masako, das selbe Gift zu nehmen.