Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Nach unzähligen Zeitsprüngen will es Okabe einfach noch immer nicht gelingen die schrecklichen Ereignisse abzuwenden. Als er in Verzweiflung zu versinken droht, kommt Kurisu auf ihn zu und bietet ihm ihre Hilfe an.