Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Hikari lädt Aoi zu einem Ausflug an den Naguri-See ein. Weihnachten feiert Aoi dann mit ihren Freundinnen, doch sie muss kurzfristig beim Kuchenverkauf im Laden aushelfen.