Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

In der Stadt San Dell Diós angekommen, schlägt Sword und Sophie eine zunächst unterschwellige Feindseligkeit entgegen, die aber bald in eine offene ausbricht. Alles nur, weil man Sword für den Entführer von Sophie hält!