Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

"Das Schulgelände wird von einer Phantom-Affenherde in einen Onsen verwandelt und von einem großen, perversen Affen bewacht. Nachdem alle Verbannungsversuche scheitern, schafft es Mai den Affen aus
dem Wasser zu locken, woraufhin Haruhiko und Koito den Affen mit vereinten Kräften bezwingen. Es zeigt sich, dass der Phantom Affe lediglich von seiner Frau verlassen wurde und deshalb traurig war."