Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Die beiden Brüder beschließen, in Ringos Wohnung nach dem Penguindrum zu suchen. Doch dann kommt sie plötzlich nach Hause und kocht Curry für ihren Schwarm.