Sprache: Japanisch / Untertitel: Deutsch / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Shōma folgt Ringo zu einem Treffen mit ihrem Schwarm Tabuki im Park, um bei ihr Hinweise auf das Penguindrum zu finden.