Sprache: Deutsch / Untertitel: Keine / Laufzeit: ca. 24 Minuten

Kiba hat sich von dem Kampf mit Zalis Rudel immer noch nicht ganz erholt. Als Hige und Toboe sich auf den Weg machen um Nahrung zu suchen, wird Hige von einer Gruppe von Menschen gefangengenommen und bewusstlos geschlagen.